2023.08.02てくてく🐾テクログ
福岡営業所 山内がお送りします。
「あー、ばりもやっとする。」
「どげんしたと?」
「県外の人がくさ、福岡のことばくさ博多って言いよるやん。あれ、ばりもやっとせん?」
「する、する!あれ、何でそげん言うとかいな?」
と福岡市やその周辺に長年住む県民どうしの会話。
『博多』は博多駅やその周辺を指します。『福岡』は福岡県全体を指す場合もありますし、
博多、中洲、天神、長浜、西新など福岡市中心部を指す場合もあります。
つまり、『博多』も含めて『福岡』。『博多』は『福岡の博多』なんです。
とある県外の方が「博多に行ってきた!」と言うので、
詳しく場所を聞くと、「それ天神やし!しかも福岡の天神!」と思ってしまいます。
県外の方はどうも『福岡』を『博多』と言う傾向にあるらしい。
『博多』は古くから商人の町として大阪の堺と並んで栄えていたそうですが、
『福岡』は、黒田長政が那珂川を隔てて東は商人の町『博多』
西を武士の町『福岡』と決めてから誕生した町だそうです。
『福岡』は割と後発なのですね。だから『博多』がメジャーなのでしょうね(諸説あります!)。
でも、福岡県民の私としては、やっぱ『博多』と『福岡』分けて欲しかー!
もやっとするけん!
あー、ばりもやっとする!
ブログ初投稿!福岡営業所 山内がお送りします。
「あー、ばりもやっとする。」
「どげんしたと?」
「県外の人がくさ、福岡のことばくさ博多って言いよるやん。あれ、ばりもやっとせん?」
「する、する!あれ、何でそげん言うとかいな?」
と福岡市やその周辺に長年住む県民どうしの会話。
『博多』は博多駅やその周辺を指します。『福岡』は福岡県全体を指す場合もありますし、
博多、中洲、天神、長浜、西新など福岡市中心部を指す場合もあります。
つまり、『博多』も含めて『福岡』。『博多』は『福岡の博多』なんです。
とある県外の方が「博多に行ってきた!」と言うので、
詳しく場所を聞くと、「それ天神やし!しかも福岡の天神!」と思ってしまいます。
県外の方はどうも『福岡』を『博多』と言う傾向にあるらしい。
『博多』は古くから商人の町として大阪の堺と並んで栄えていたそうですが、
『福岡』は、黒田長政が那珂川を隔てて東は商人の町『博多』
西を武士の町『福岡』と決めてから誕生した町だそうです。
『福岡』は割と後発なのですね。だから『博多』がメジャーなのでしょうね(諸説あります!)。
でも、福岡県民の私としては、やっぱ『博多』と『福岡』分けて欲しかー!
もやっとするけん!